Program staży Blue Book to pięciomiesięczny płatny (1 493,36 EUR/miesiąc) staż oferowany przez Komisję Europejską, zapewniający absolwentom możliwość zdobycia praktycznego doświadczenia w kształtowaniu polityki i administracji UE. 

Stażyści pracują w środowisku wielokulturowym, rozwijają umiejętności zawodowe i zdobywają wiedzę na temat funkcjonowania instytucji UE. 15 lipca rozpoczęły się zapisy na sesję stażową na marzec 2026 r. Dostępnych jest około 1000 miejsc. Staże dotyczą dwóch zakresów: administracyjny lub tłumaczeniowy.

Kto może aplikować:

Program staży Blue Book jest otwarty dla absolwentów uczelni wyższych, którzy:

1) ukończyli standardowe 3-letnie studia wyższe i mają dyplom ich ukończenia (co najmniej poziom 6 ERK), odpowiadający pełnemu cyklowi studiów licencjackich (lub równoważny), lub równowartość co najmniej 3 lat studiów. (Kwalifikacje trzeba mieć na dzień złożenia wniosku).

Kandydat musi dostarczyć dokumenty:

• dyplomy lub świadectwa z wyraźnym wskazaniem końcowych ocen
• oraz dowód minimalnego poziomu 6 ERK. Tu więcej o poziomach ERK 

2) nie mają żadnego wcześniejszego doświadczenia zawodowego przekraczającego 6 tygodni w żadnej instytucji, organie lub agencji UE, delegacji, u posłów do Parlamentu Europejskiego lub rzeczników generalnych w Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE)
 

3) dobrze znają języki UE:

• Staż administracyjny– kandydat musi bardzo dobrze znać dwa języki urzędowe UE, z których jeden musi być językiem roboczym: angielski, francuski lub niemiecki na poziomie C1 lub C2 zgodnie z europejskim systemem opisu kształcenia językowego oraz drugi na poziomie B2 co najmniej zgodnie z europejskim systemem opisu kształcenia językowego.
• Staż tłumaczeniowyw Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych (DGT) – kandydat musi być w stanie tłumaczyć na swój główny/docelowy język (zwykle język ojczysty) z dwóch innych języków urzędowych UE („języki źródłowe”)
  o   -  główny/docelowy język musi być jednym z języków urzędowych UE
  o   -  pierwszym językiem źródłowym do tłumaczenia musi być język roboczy UE: angielski, francuski lub niemiecki (poziom C lub język ojczysty)
  o   - drugim językiem źródłowym może być dowolny z języków urzędowych UE o poziomie biegłości co najmniej B2

Dodatkowe punkty są przyznawane za:

• doświadczenie zawodowe
• międzynarodowy profil zademonstrowany poprzez edukację, pracę lub doświadczenie w wolontariacie za granicą oraz zdolność do pracy w środowisku międzynarodowym
• rzadkie kierunki studiów

Uczestnictwo w programie staży nie jest ograniczone wiekiem. Dodatek mieszkaniowy do stażu wynosi ok 1 493,36  EUR miesięcznie.

Termin nadsyłania zgłoszeń:
od 15 lipca 2025 r. (godz. 10.00 czasu brukselskiego) do 29 sierpnia 2025 r. (godz. 10.00 czasu brukselskiego)

Jak aplikować:
Należy zalogować się swoim EU Loginem lub stworzyć konto do logowania. Szczegóły, jak to zrobić są tutaj.

Dokąd po informacje:
Szczegóły na stronie https://traineeships.ec.europa.eu/index_en

Powodzenia

Natasza Wolska
Biuro Regionalne Województwa Zachodniopomorskiego w Brukseli